23/11/2014

Jogging deluxe

Estas imagens estão totalmente sintonizadas com a minha onda de fim de semana: calças de malha/flanela, ténis, camisolas XL, casacos de bom corte. Tiradas da colecção da Uterque,  que está (como sempre) absolutamente deliciosa. Sem dúvida, a inspiração para hoje e para o Outono que agora impera.

So in the mood for these looks: knit pants, tenis, oversized sweaters and a perfect coat on top. All from Uterque's colection, that's absolutely gorgeous (again!). This is my wish for this Fall - Jogging deluxe. 










22/11/2014

Lowcost style: leo boots

Por vezes apetece arriscar por entre um visual que é já um clássico: jeans, camisola de malha e casaco preto. As botas com padrão leo, em tons mais escurecidos parecem-me a opção ideal: falam por si e não precisam de grandes produções para brilhar. Alguém arriscaria?

If you're in a mood for updating your clean look, here's an idea: the dark-leo boots. Gives any bf jeans, cable knit and black coat a stand-out. Ready to take a risk?



Lowcost style: leo boots


MANGO long sleeve sweater
$63 - mango.com


Zara coat
zara.com


Pull&Bear boyfriend jeans
$41 - pullandbear.com


Zara short boots
zara.com




Essie nail polish
$13 - boots.com

08/11/2014

Back flashing

Há 2 semanas atrás, era assim: vestido sem manga, sandálias, perna ao léu. Agora o Outono chegou, e há tanto por explorar da nova colecção! Não tem sido fácil conseguir tirar fotos, com a chuva e os dias mais pequenos, por isso, ficam estas fotos do nosso Outono Indiano, com uma das minhas compras de fim-de-saldo que adorei: o vestido branco desestruturado, com costas à vista. A juntar, uma prenda de aniversário que adorei: o batom Dior 977 (pied de poule), um vermelho denso e hidratante, perfeito, perfeito!! Obrigada Sofia! ;)

So this is how it was 2 weeks ago: sunny Lisbon before the Autumn arrived. Now the days are smaller, the rain is showing off, so it's been hard to capture some ootd photos. So here I am, with my fav late-sale purchase, a white boxy dress with a back detail and this great lip color, that was a gift from my dearest Sofia - you nailed it! 977 pied de poule Rouge Dior, perfect shade ;)




 




Photo credits: JF 

Dress - Bimba y Lola (powerful option here
Sandals - Natura 
Bag - Bimba y Lola (also love this one)
Lipstick - Rouge Dior 977 pied-de-poule (I loved it Sofia!!)

31/10/2014

Dreamy October

Veio Outubro, veio o aniversário (que foi tão bom!!) e veio um Outono ameno daqueles que fazem uma rentrée suave. Andei por esse Outubro distraída, o "fotógrafo" teve um (merecido) sossego e os dias passaram com tanta coisa boa que ainda não consegui partilhar. Vou começar devagarinho com umas fotos que pensei ter perdido irreversivelmente, algures no lixo virtual deste meu computador sem memória (e método), mas que hoje com tempo (e paciência), recuperei. Em Outubro, de saia e pernas nuas, como foi Outubro, de resto. E sim, mantenho a minha inspiração anos 70 bem lá em cima: saia evasé laranja, combinada com uma malha de mangas em sino. *chuac*

So is it November already? October went fast as a lighting, while I was distracted with life and giving my "photo-creditor" a rest, I suddenly got older (ouch!). So here's my comeback, in an predictable all-70's mood: orange A-line skirt and bell-sleeved knit, bare legged - here in Portugal the weather remains so gentle that you almost forgot about that Autumn-thing going on :)  









Photo credits: JF (back to business!! :p) 

Skirt - Zara (old, love this one!!) 
Knit - Massimo Dutti (currently I have my eyes on this one
Shoes - Massimo Dutti (this year I would go for these)
Bag - Bimba y Lola (great ethnic touch on this bag)
Necklace - Mango (it doesn't get more 70's than this one, right?)