26/03/2015

Curry

Quando vi este casaco oversized neste tom  caril, em linho, houve uma ligação imediata. Sei que vou usar muito e quando há uma semana atrás o sol apareceu não resisti. Lá fui eu em modo descontraído, para a segunda aula do Curso de Preparação para o parto - esta com direito a massagem do marido ;) 
Agora a barriga está naturalmente mais evidente - prestes a entrar no 8º mês e o que apetece mesmo é deixar de lado os saltos e andar de ténis - estes foram uma compra dos restos dos saldos, já com um aspecto "usado" na sola, que eu adorei. 

As soon as I saw this linen jacket in this curry tone, it was an immediate crush. I know I'm going to wear it so much this Summer! A week ago, when Spring was showing off, I couldn't resist to wear it in a relaxed mood. Now that the bump is getting bigger, I only feel like wearing my sneakers - these are from the rest of the sale season, with a worn-out  feel that's very appealing to me ;) 








Photo credits: JF

Linen Jacket - eseOese 
Sweater - Oysho (old)
Jeans - H&M maternity 
Sneakers - Frye 
Bag - Bimba y Lola 
Necklace - eseOese


24/03/2015

Girl(y)?

Naturalmente evito os frufrus, rendas e misturas e tecidos quando vejo roupa para a bebé. No início fui um pouco mais fundamentalista e o rosa não entrou na equação: muitos cinzas, azuis, menta, brancos, crús, amarelos, mais cinzas.. mas acho que com o passar do tempo  a tendência de repelir o "bonequismo/princesismo" acalma um pouco (não muito, é certo) e um ou outro detalhe começa a fazer mais sentido, um franzido ali, uma renda acolá e a verdade é que elas ficam umas fofuras! Em conversa com uma amiga minha percebi que há coisas que só depois de se olhar para cara, o corpinho e a fisionomia começam a fazer mais (ou menos!) sentido!
Para já, vou experimentado algumas opções minimalistas, a imaginar e a sonhar a nossa pequenina no estilo da mãe ;)

Avoiding the typical girly-feel, with bows, ruffles, lace and mixed fabrics, here I am dreaming about our little girl in a minimalist style, just like mom :) 



(M, these shoes are perfect for our little G., thank you!!)


(Overalls from little R. - Oh I just love overalls)

22/03/2015

Low Cost style: Ethnic in nude

A acenar a várias tendências para a Primavera que agora (timidamente) começou: os anos 70,  com as suas camurças e os seus tons camel, as sandálias gladiadoras, que agora sobem pela perna, o casaco safari, fluido, a mala étnica, em formato clutch ou com alça, exageradamente bordada e os fios sobrepostos. Uff, e com esta calo-me durante os próximos 4 meses :)
Claro que é tudo em modo amigável para a carteira, que estas tendências podem não durar  muito tempo, por isso há que escolher com consciência :)

Nodding to several Spring staples at the same time: suede 70's inspired shorts, gladiator sandals, safari fluid jacket, embroidered bag and thin necklaces. Ufff, so I guess I'm done for the next months here :)
Of course that all these are low cost options, these trends may not last that long, so, choose wise :)


Ethnic in nude


H M sweater pullover
€21 - hm.com


Zara pink jacket
€74 - zara.com


Zara suede shorts
€120 - zara.com


Zara leather gladiator sandals
€150 - zara.com


MANGO embellished handbag
€48 - mango.com


H M metal jewelry
€14 - hm.com